{"id":3,"date":"2026-11-19T13:59:52","date_gmt":"2026-11-19T13:59:52","guid":{"rendered":"https:\/\/vitalbox.si\/?page_id=3"},"modified":"2026-11-20T22:37:21","modified_gmt":"2026-11-20T21:37:21","slug":"politika-zasebnosti-in-piskotkov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vitalbox.si\/?page_id=3","title":{"rendered":"Politika zasebnosti in pi\u0161kotkov"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>OSNUTEK \u2013 pred objavo preveri pravnik.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Politika zasebnosti in pi\u0161kotkov<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V tej politiki pojasnjujemo, kako v spletni trgovini VitalBox (<a href=\"https:\/\/vitalbox.si\">https:\/\/vitalbox.si<\/a>) obdelujemo osebne podatke in uporabljamo pi\u0161kotke. Ravnamo v skladu s Splo\u0161no uredbo o varstvu podatkov (GDPR) in Zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Upravljavec<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Upravljavec osebnih podatkov je:<br>MHK INSIGHT svetovanje, proizvodnja in prodaja, d.o.o. (MHK Insight d.o.o.)<br>Sede\u017e: Glavna ulica 48, 9220 Lendava &#8211; Lendva<br>Mati\u010dna \u0161tevilka: 7306920000<br>Dav\u010dna \u0161tevilka: SI44748736<br>Registracija: Okro\u017eno sodi\u0161\u010de Murska Sobota<br>E-po\u0161ta: <a href=\"mailto:info@vitalbox.si\">info@vitalbox.si<\/a><br>Telefon: +386 6 974 7600<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za vpra\u0161anja o varstvu osebnih podatkov nam pi\u0161ite na isti e-po\u0161tni naslov. [DPO \u2013 NAVEDITE, ALI IMATE POOBLA\u0160\u010cENO OSEBO ZA VARSTVO PODATKOV IN NJEN KONTAKT].<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Katere podatke obdelujemo in zakaj<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obdelujemo samo podatke, ki so potrebni za delovanje trgovine, izpolnitev naro\u010dila in izpolnjevanje zakonskih obveznosti, oziroma podatke, ki nam jih posredujete sami.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Naro\u010dila in ra\u010dun<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010ce oddate naro\u010dilo, obdelujemo ime in priimek, naslov za dostavo, e-po\u0161to, telefonsko \u0161tevilko, vsebino naro\u010dila, pla\u010dilne podatke v obsegu, ki je potreben za izvedbo pla\u010dila, ter podatke o dostavi. Pravna podlaga je izvajanje pogodbe (\u010dlen 6(1)(b) GDPR) ter izpolnjevanje zakonskih obveznosti, zlasti dav\u010dnih in ra\u010dunovodskih (\u010dlen 6(1)(c) GDPR).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Uporabni\u0161ki ra\u010dun<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010ce si ustvarite ra\u010dun, shranimo podatke, ki jih vnesete v profil, in zgodovino naro\u010dil, da lahko upravljate svoj ra\u010dun. Pravna podlaga je izvajanje pogodbe oziroma va\u0161a zahteva pred sklenitvijo pogodbe (\u010dlen 6(1)(b) GDPR).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sporo\u010dila in podpora<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010ce nam pi\u0161ete ali nas pokli\u010dete, obdelamo vsebino sporo\u010dila in va\u0161e kontaktne podatke, da vam lahko odgovorimo. Pravna podlaga je na\u0161 zakoniti interes, da vodimo korespondenco in obravnavamo va\u0161e zahteve (\u010dlen 6(1)(f) GDPR), ali izvajanje pogodbe, \u010de se sporo\u010dilo nana\u0161a na naro\u010dilo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tehni\u010dni podatki<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ob obisku strani se lahko zabele\u017eijo obi\u010dajni tehni\u010dni podatki, na primer naslov IP, vrsta brskalnika, \u010das dostopa in obiskane strani, kolikor je to potrebno za delovanje, varnost in odpravljanje napak spletne strani. Pravna podlaga je zakoniti interes za varno in zanesljivo delovanje spletne strani (\u010dlen 6(1)(f) GDPR).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Kdo lahko obdela podatke<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podatkov ne prodajamo. Posredujemo jih le pogodbenim obdelovalcem in drugim prejemnikom, kolikor je to potrebno za izvedbo naro\u010dila ali zahtevano po zakonu:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ponudnik spletnega gostovanja: Hitrost.com;<\/li>\n\n\n\n<li>ponudnik pla\u010dilnih storitev Stripe (pri pla\u010dilu s kartico, Apple Pay ali Google Pay); podatkov o \u0161tevilki kartice sami ne shranjujemo;<\/li>\n\n\n\n<li>dostavna slu\u017eba: [DOSTAVNA SLU\u017dBA], v obsegu, potrebnem za dostavo;<\/li>\n\n\n\n<li>ra\u010dunovodski in morebitni drugi strokovni sodelavci, \u010de je to potrebno za vodenje poslov;<\/li>\n\n\n\n<li>pristojni organi, kadar to zahteva zakon.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stripe lahko podatke obdeluje tudi zunaj Evropskega gospodarskega prostora. V takih primerih se uporabljajo ustrezni za\u0161\u010ditni ukrepi, na primer standardne pogodbene klavzule ali druga veljavna podlaga po GDPR. Ve\u010d informacij je na voljo v politiki zasebnosti dru\u017ebe Stripe.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Hramba podatkov<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podatke o naro\u010dilih in ra\u010dunih hranimo toliko \u010dasa, kot to zahtevajo dav\u010dni in ra\u010dunovodski predpisi, praviloma 10 let. Podatke uporabni\u0161kega ra\u010duna hranimo, dokler je ra\u010dun aktiven oziroma dokler ga ne zahtevate izbrisati, \u010de temu ne nasprotuje zakonska obveznost hrambe. Korespondenco hranimo toliko \u010dasa, kolikor je potrebno za obravnavo zadeve in morebitnih zahtevkov. Tehni\u010dne dnevnike hranimo kratko, kolikor je potrebno za varnost in delovanje strani.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Pi\u0161kotki<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pi\u0161kotki so majhne datoteke, ki jih spletna stran shrani v va\u0161 brskalnik. V trgovini VitalBox uporabljamo predvsem nujne pi\u0161kotke, brez katerih stran in nakup ne moreta delovati. Ti vklju\u010dujejo zlasti pi\u0161kotke za ko\u0161arico, zaklju\u010dek nakupa, sejo brskalnika in prijavo v ra\u010dun, \u010de ga uporabljate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za nujne pi\u0161kotke va\u0161e predhodno soglasje ni potrebno. Ne nujnih pi\u0161kotkov, na primer za statistiko ali tr\u017eenje, trenutno ne uporabljamo. \u010ce jih bomo kasneje uvedli, jih bomo vklopili \u0161ele z va\u0161im soglasjem (\u010dlen 6(1)(a) GDPR) in to politiko ustrezno dopolnili.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pi\u0161kotke lahko upravljate tudi v nastavitvah svojega brskalnika. \u010ce nujne pi\u0161kotke onemogo\u010dite, trgovina morda ne bo delovala pravilno.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Va\u0161e pravice<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V zvezi s svojimi osebnimi podatki lahko zahtevate dostop, popravek, izbris, omejitev obdelave in prenosljivost ter ugovarjate obdelavi, ki temelji na zakonitem interesu, v obsegu, ki ga dolo\u010data GDPR in ZVOP-2. \u010ce obdelava temelji na soglasju, lahko soglasje kadar koli prekli\u010dete, kar ne vpliva na zakonitost obdelave pred preklicem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zahtevo po\u0161ljite na <a href=\"mailto:info@vitalbox.si\">info@vitalbox.si<\/a>. Odgovorili vam bomo v zakonitem roku. Zaradi varstva va\u0161ih podatkov vas bomo pred izvedbo morda prosili, da svojo istovetnost ustrezno izka\u017eete.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010ce menite, da podatke obdelujemo nezakonito, imate pravico vlo\u017eiti prito\u017ebo pri nadzornem organu: Informacijski poobla\u0161\u010denec, Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, e-po\u0161ta <a href=\"mailto:gp@ip-rs.si\">gp@ip-rs.si<\/a>, spletna stran <a href=\"https:\/\/www.ip-rs.si\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.ip-rs.si<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Otroci<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spletna trgovina ni namenjena otrokom. Osebnih podatkov otrok namerno ne zbiramo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Spremembe<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To politiko lahko ob\u010dasno posodobimo, na primer ob spremembi na\u010dina obdelave ali predpisov. Posodobljena razli\u010dica bo objavljena na tej strani, z navedbo datuma spremembe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Datum osnutka: 20. 11. 2026.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OSNUTEK \u2013 pred objavo preveri pravnik. Politika zasebnosti in pi\u0161kotkov V tej politiki pojasnjujemo, kako v spletni trgovini VitalBox (https:\/\/vitalbox.si) obdelujemo osebne podatke in uporabljamo pi\u0161kotke. Ravnamo v skladu s Splo\u0161no uredbo o varstvu podatkov (GDPR) in Zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2). 1. Upravljavec Upravljavec osebnih podatkov je:MHK INSIGHT svetovanje, proizvodnja in prodaja, d.o.o. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-no-title","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vitalbox.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vitalbox.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vitalbox.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vitalbox.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vitalbox.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/vitalbox.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59,"href":"https:\/\/vitalbox.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/59"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vitalbox.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}